【地评线】南海时评:中国故事何以“出海”又出彩

近年来,借助文创产品、游戏、网文、影视剧、服饰等新载体,中国文化以更加时尚、多元、开放的姿态在全球刮起“中国风”,成为世界了解中国、读懂中国的一扇扇新窗口。

2月14日,中国动画电影《哪吒之魔童闹海》正式在北美地区上映,首周末排片影院约750家,部分影院座位在观影黄金时段基本售罄。由此可见,中国神话故事也能吸引世界各国人民群众的喜爱,这也是中华文化旺盛生命力的生动体现。

数字时代,“中式美学”频频出圈,这背后是越来越多人立足于中华文化沃土的深耕细作,从而推动中华文化在新时代里绽放出了不一样的光彩。中国外文局当代中国与世界研究院日前发布《2024中华文化符号国际传播指数报告》,根据受众反馈等因素,评选出2024年度数字文化十大IP。入选IP涵盖影视剧、游戏、潮玩、网文等多种数字文化传播载体,其中《黑神话:悟空》综合国际传播指数位居第一。一款立足于中华传说故事的游戏,在世界范围内掀起了一股“悟空热”,这是中华传统文化与现代科技的结合碰撞,产生了更加贴合年轻人的文化视角和表达方式。人们从中感受到了中国故事不仅好看,而且妙趣横生。

传承传统文化,讲好中国故事,这是“国之大者”,不能依靠热议,而需要落在具体的实际行动中。如今,越来越多的人投身于讲好中国故事的队伍中来,为中华文化出圈出彩,走向海外提供了助力。例如,近年来,一些中国文化产品之所以能在世界范围内流行,因为其背后诉诸的是全人类共同价值以及最朴素的、最具通约性的情感。例如《山海情》里的村民用双手消除贫困,《欢乐颂》中的青年女性携手互助,《三体》中人类在面对外星文明威胁时的团结和勇气……在这些全新的中国故事中,奋斗、亲情、友情等全人类共通的情感在作品中交织激荡,构成作品跨越时空传播的“最大公约数”,也让世界从中更好走进中国、读懂中国。正是因为有着相关从业人员的努力和付出,“传承”二字在此刻更显得力若千钧。

中国故事出海又出彩,打开了解中国的一扇窗。融入现代生活,让中华文明能够在创新中迸发出新的活力,这既是着眼于“古”,更是立足于“今”。尽管前路漫漫,但中国文化产业不断探索和创新,以更加多元和包容的姿态走向世界。(章松佳)责任编辑:杨彦婷